CNY Greetings, Greetings for Doctors, Chinese New Year

Heartfelt Chinese New Year Greetings for Doctors

With Chinese New Year fast approaching, you might be wondering how you can let your patients and fellow doctors know you’re thinking about them. As doctors, you spend much of your time treating and caring for your patients – a simple Chinese New Year greeting can let them know they are on your mind. 

We’ve come up with 5 simple messages in both English and Chinese that you can send to your patients and fellow doctors to wish them a prosperous Chinese New Year! Alternatively, you can spread the festive cheer on your social media platform such as your Instagram and Facebook accounts. 

Wishes to Patients: 

#1 May this new year be filled with health, happiness, prosperity, and many precious moments with your loved ones. Happy Chinese New Year 2021!

祝愿您在新的一年里阖家安康、喜乐祥和。新年行大运!

#2 Gong Xi Fa Cai! May all your dreams come true. We wish you a very happy new year with an abundance of good luck, health, and prosperity.

新年快乐!愿您心想事成、身体健康、新年行大运,恭喜发财!

#3 We wish you good health, wealth and prosperity this lunar new year. May good luck follow you in every step and your house be filled with laughter, joy, and happiness. Happy Chinese New Year from (Insert Clinic Name)!

祝您福寿安康、财源广进、步步高升!愿您事事如鱼得水、阖家喜乐安康!新年快乐!

(诊所)敬上

#4 May Good Luck, Health, and Prosperity follow you everywhere you go on this New Year and years after it. Wish you a Happy Chinese New Year.

祝您万事胜意、身心安康、花开富贵!

#5 From all of us at (Insert Clinic Name), we wish that during this Lunar New Year and all the days that follow, may peace and love fill your home and heart, beauty fill your world, and contentment and joy fill your days.
谨代表(诊所)全体同仁,祝您新年进步、年年阖家安康,喜乐祥和、神彩奕奕!新年快乐!

Wishes to Fellow Doctors: 

#1 May your business grow and expand every day. I hope the journey ahead brings good health and more success in your life. Wishing you the very best for the New Year!

祝您生意兴隆、前程似锦、身心安康,新年行大运!

#2 May joy and happiness stay around you always and good luck, good health, success, and good cheer be with you forever. Happy Chinese New Year 2021! 

祝您新年进步、喜乐安康、平步青云!新年快乐!

#3 We at (Insert Clinic Name) would like to wish you good health and long-lasting prosperity in life. Enjoy this holiday with your family and friends. May you find eternal happiness, cheerfulness, and success.

谨代表(诊所)祝您新年行大运、阖家平安、身心康健。愿您与亲友欢喜快乐度过每一天!

#4 I’m sincerely wishing you the best of celebrations on this lunar new year. May your home be filled with all you need to be comfortable in life. Have a happy and prosperous new year!

在此诚挚祝愿您新年快乐、身体健康、事事顺心如意!

#5 (Insert Clinic Name) wishes you this Lunar New Year be filled with cherished moments, warmth, peace, happiness, good health, and the joy of loved ones near. Happy Chinese New Year!
(诊所)全体同仁祝您阖家安康,喜乐祥和!新年快乐,万事如意!